Friday, September 11, 2009

Los concursos

     Acabo de sentarme en la sala para mirar la televisión y me enteré de algo.  Todo el tiempo hay programas de concursos en la televisión.  Es interesante porque algunos son muy similar a los de los Estados Unidos.  Por ejemplo, La Ruleta de la Suerte, es casi lo mismo de "Wheel of Fortune."  Me gusta este programa porque aprendo latiguillos nuevos.  Hoy, aprendí que "perder el hilo de una conversación" tiene el mismo significado que "to loose your train of thought."  Significa olvidar que una conversación es algo para decir durante la conversación.  Cosas como está me llaman la atención y me doy cuenta de tengo mucho suerte de estar en Españo.  No sabría estos frases españoles sin que estuviera aquí en España.




     También me gusta ver "Cifras y letras."  En este concurso, el presentador les da nueve letras a los dos concursantes.  Necesitan trater de formar palabras y cualquier concursante puede hacerlo, usando más letras, gana puntos.  Me gusta porque aprendo más palabras.  También, seguir la corriente es fácil.  Muchas veces, Luis, Fernanda y yo miramos programas juntos y por eso, puedo expandir mi vocabulario.




Mira: Cifras y letras





No comments:

Post a Comment